فیلم مستند ترقی پول / اثر پروفسور نایل فرگوسن / دوبله فارسی / The Ascent of Money Documentary / لینک مستقیم دانلود
نايل کمبل داگلاس فرگوسن، (متولد 18 آپريل 1964)، يک مورخ انگليسي است که در حوزه ي امورِ مالي و تاريخ اقتصاد فعاليت مي کند. تورم هاي شديد (Hyperinflation)، بازارهاي اوراق قرضه و تاريخِ استعمار، از موضوعاتي است که مورد توجه او قرار گرفته است. فرگوسن که در گلاسکو متولد شده، پروفسور تاريخ در دانشگاهِ هاروارد و پروفسور مديريت بازرگاني در مدرسه ي بازرگانيِ هاروارد است. او علاوه بر اين، در مدرسه ي اقتصاديِ لندن صاحبِ کرسيِ تاريخ و امور بين الملل است. پروفسور نایل فرگوسن یک جمهوری‌خواه تندرو و از نئومحافظه‌کاران است. در انتخابات دو دوره قبل در ایالات متحده مشاور جان مک‌کین بود و در حال حاضر یکی از گزینه‌های اصلی جای‌گزینی هنری کسینجر در جناح جمهوری‌خواه و برنارد لوییس، استراتژیست فرهنگی غرب است.
در سالِ 2008 فرگوسن کتاب ترقيِ پول را که تاريخ مالي جهان را مورد بررسي قرار مي داد منتشر کرد. کتابي که در قالبِ 6 قسمت مستند در شبکه ي 4 انگليس، (Channel 4) به نمايش درآمد. او در فصلِ اولِ اين کتاب بهتر از هر مفسر و مورخِ ايرانيِ مسلمان، تاريخ‌چه‌ي بانک را که در حالِ حاضر يکي از نهاد‌هاي اصلي نظامِ ماليِ ايران است، مورد بررسي قرار مي‌دهد. اين فصل از کتاب که قسمتِ اولِ مستند ترقيِ پول از رويِ آن ساخته شده است روند شکل گيريِ بانک را در ايتالياي قرون وسطي و شهر وِنيز مورد بررسي قرار مي دهد. فرگوسن در صفحاتِ 34 تا 38 اين کتاب، عنوان مي‌کند که در اوايل قرنِ 14، يهودي‌ها به مدتِ يک قرن بود که منابعِ ماليِ لازم براي تجارت را در ونيز تامين مي‌کردند. آن‌ها کسب و کارشان را در برابر ساختماني که زماني به بانکُ روسو (Banco Rosso) معروف بود، انجام مي‌دادند و پشتِ ميزهايي مي‌نشتند که به آن بانکي (Banci) مي‌گفتند. اسم همين ميزها بود که بعداً بر روي نهادِ بانک گذاشته شد. اما بانکُ روسو در يک گتوي (Getto) تنگ قرار گرفته بود که با مرکزِ شهر ونيز فاصله داشت. (گتو به محله‌هايي گفته مي‌شد که يهودي‌ها به صورتِ گروهي در آن‌جا زندگي مي‌کردند.)
تعداد قسمت ها (ی دوبله شده) : 5 (سودای طمع/اسارت بشر/حباب در حال تلاشی/کار پرریسک/جایی به امنی خانه ها)
زمان تقریبی هر قسمت : 60 دقیقه
حجم تقریبی هر قسمت : 250 مگابایت
کیفیت : TVRip (عالی)
زبان : انکلیسی
دوبله : فارسی (کاری از شبکه 4 سیما)
کارگردان : پروفسور نایل فرگوسن
سال تولید : 2009 (پخش از شبکه PBS)